Situación de las enfermedades de declaración obligatoria (E.D.O.'s) en Navarra. 1996

• Autores: María Ederra Sanz, Eva Ardanaz Aicua, C. Moreno
• Localización: Anales del sistema sanitario de Navarra, ISSN 1137-6627, Vol. 20, Nº. 3, 1997, págs. 357-362
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • State of infections disease notification (I.D.N.'s) un Navarra. 1996
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El Sistema de Enfermedades de Declaración Obligatoria (E.D.O's) abarca la notificación de 41 enfermedades transmisibles infecciosas a las que se añaden los brotes epidémicos de cualquier etiología y causa. En Navarra, las E.D.O's se declaran a la Sección de Vigilancia y Control Epidemiológico del Instituto de Salud Pública. Se observa un aumento brusco de toxiinfecciones alimentarias por dos brotes comunitarios ocasionados por Salmonella enteritidis que afectaron a 410 personas. La incidencia de tuberculosis pulmonar, 15,37 casos por 100.000 habitantes se ha mantenido en los mismos niveles de años anteriores y con tasas menores que las publicadas en CCAA vecinas como La Rioja y Comunidad Autónoma del País Vasco. En el grupo de Enfermedades Exantemáticas, destaca un brote de rubéola que afectó a varones de edades comprendidas entre los 16 y los 20 años. Durante el año 1996 se produjeron 17 casos de Enfermedad Meningocócica que suponen una tasa de 3,27 por 100.000 habitantes, la segunda más baja de los últimos 25 años tras la tasa de 2,29 de 1994. Respecto al serogrupo causante, en 7 ocasiones se aisló el serogrupo C, en 4 el serogrupo B y en 6 ocasiones no se pudo grupar. La hidatidosis a través de las declaraciones de las E.D.O's y la búsqueda activa en los hospitales se mantiene, con 26 casos, entre sus valores habituales de los últimos años. Se observa un importante descenso respecto a los años anteriores de los casos de hepatitis A, hepatitis B y brucelosis.

  • English

    The System of Infectious Disease Notification (I.D.N.) encompasses the notification of 41 infectious transmissible diseases to which are added epidemic outbreaks of any etiology or cause. In Navarra, the I.D.N.'s are reported to the Section of Vigilance and Epidemiological Control of the Public Health Institute.

    A sharp increase of alimentary toxic-infections is observed due to two community outbreaks produced by Salmonella enteritidis that affected 410 persons. THe incidence of pulmonary tuberculosis, 15.37 cases per 100,000 inhabitants has remained at the same levels as previous years and with lower rates than those published in neighbouring Autonomous Communities such as La Rioja and the Autonomous Community of the Basque Country. In the group of Exanthematic Diseases, an outbreak of German measles is noteworthy that affected males between the ages of 16 and 20. During the year 1996 there were 17 cases of Meningococcic Disease that meant a rate of 3.27 per 100,000 inhabitants, the second lowest rate in the last 25 years after the rate of 2.29 of 1994. With respect to the causative serogroup, serogroup C was isolated on 7 occasions, serogroup B on four occasions and on 6 it could not be grouped. Hydatidosis through reports of I.D.N.'s and active search in the hospitals remained steady, with 26 cases, remaining within the regular values of recent years. An important decline with respect to recent years was observed in cases of hepatitis A, hepatitis B and brucellosis.