Resumen de Miasis en fluxión hemorroidal. A propósito de un caso

R. Rivas, L. Moret, M. Oropeza, M. Parella, Carlos Sardiñas

• español

  La miasis es el daño causado por las larvas de dípteros ciclorrafos en el hombre o los animales, cuando se alimentan de tejidos vivos o muertos, produciendo la invasión y destrucción tisular. Se describen los siguientes factores de riesgo: las úlceras de exposición y las hemorroides, infecciones bacterianas de las heridas o cavidades naturales, la mala higiene personal, relacionados con tareas de campo de cría de animales, comportamientos asociados con el alcoholismo como la insensibilidad y la costumbre de dormir al aire libre, la ingesta de alimentos contaminados y sin condiciones de higiene adecuadas. Es común en las áreas tropicales de América Central y del Sur. Presentamos caso clínico de miasis en una fluxión hemorroidal cuyo paciente refiere haber dormido al aire libre se extrajeron las larvas y se manejó de forma ambulatoria con tratamiento médico con evolución clínica satisfactoria.

• English

  Myiasis is the damage caused by larvae of dipterous ciclorrafos in man or animals, when they feed on living or dead tissues, causing invasion and tissue destruction. The following risk factors are described: exposure ulcers and hemorrhoids, bacterial infections of natural wounds or cavities, poor personal hygiene, related to animal husbandry tasks, behaviors associated with alcoholism such as insensitivity and custom of sleeping outdoors, intake of contaminated food and without proper hygiene conditions. It is common in the tropical areas of Central and South America. We report a clinical case of myiasis in a hemorrhoidal fluxion the patient reporting having slept in the open air, the larvae were extracted and managed on an outpatient basis with medical treatment with satisfactory clinical evolution