Resumen de Avance de los resultados obtenidos mediante datación isotópica de algunos espeleotemas subacuáticos mallorquines

Gerd J. Hennig, Ángel Ginés Gracia, Joaquín Ginés Gracia, Lluís Pomar Gomà

• català

  Alguns espeleoternes procedents de dues coves costeres de Mallorca han estat datats mitjancant el rnetode Th 230 /U 234. Els resultats obtenguts tenden a confirmar el model espeleornorfologic establert previarnent per alguns dels autors. Dues de les rnostres es troben molt a prop dels limits de resolució valids per aquesta tecnica de datació (rnés de 300.000 anys), al ternps que la posició de arnbdos espeleoternes (a més de 30 rnetres d'altura per darnunt el nivel1 de la mar) se correlaciona bé arnb una edat paleotirreniana, coincidint aixi arnb el model espeleornorfologic.

• English

  Speleotherns from two coastal caves in Mallorca (Spain) have been dated by means of the 230Th / 234 U rnethod. The results obtained confirm a speleornorphological interpretation previously established by some of the authors. Two of the sarnples are very close to the lirnits of these dating techniques (more than 300 Ka) and at the same time the position of both speleotherns (at an elevation of aproximately 30 rnetres above sea level) correlates well with a Paleotirrenian age, according to the speleornorphological interpretation.