Resumen de Migración sur-sur: factores relacionales e inserción segmentada de la población boliviana y peruana en la ciudad de Córdoba, Argentina

Eduardo León Bologna, María del Carmen Falcón

• español

  Como caso de migración sur-sur se analizan las poblaciones de origen boliviano y peruano residentes en la ciudad de Córdoba, con la hipótesis del mayor peso explicativo de factores relacionales respecto de las diferencias de desarrollo entre las regiones de origen y destino.Se comparan la estructura demográfica, la inserción educativa y la distribución espacial de las dos poblaciones entre los censos nacionales de 2001 y 2010. Por razones de disponibilidad de los datos la inserción ocupacional sólo se describe en el censo de 2001, y a través de los antecedentes por medio de encuestas para el periodo siguiente.Se concluye que el atractivo de Córdoba se debe más a los vínculos históricos que estos dos colectivos migrantes han forjado con la ciudad que al nivel de desarrollo económico o social de ésta.

• English

  Populations of Bolivian and Peruvian origin resident in the city of Córdoba are analyzed as a case of south-south migration, the main hypothesis with the greatest explanatory weight being relational factors regarding the differences in development between the regions of origin and destination.The authors compare the demographic structure, educational integration and spatial distribution of the two populations between the national censuses of 2001 and 2010. For reasons of data availability, occupational insertion is only described in the 2001 census, and through records in the surveys for the following period.The authors conclude that Córdoba’s attraction is due more to the historical links these two migrant groups have forged with the city than to its level of economic or social development.