Resumen de La organización de la justicia mendocina. Entre el antiguo régimen y el orden republicano. 1831-1852
- español
Al producirse la disolución de la relación entre la monarquía española y las nacientes repúblicas latinoamericanas, nuevos problemas emergieron para los actores que definieron la organización política de los nuevos estados. Durante la primera mitad del siglo XIX, imbuidos en un espíritu de renovación, las elites gobernantes establecieron nuevas formas de organización institucional y de imposición de la autoridad. Sin embargo, estos cambios fueron efectuados sobre cuerpos sociales que respondían a patrones culturales que podríamos definir de antiguo régimen. En este trabajo abordaremos esta contradicción en relación a la organización de la justicia al considerarla pieza clave en el pasaje del antiguo régimen a la república liberal y moderna. Analizaremos la justicia de la provincia rioplatense de Mendoza en un momento histórico en el que las provincias del Río de la Plata conformaban una confederación, por lo que cada estado provincial ejercía su soberanía en forma independiente.
- English
When the dissolution of the relationship between the Spanish monarchy and its former Hispano-American colonies took place, new problems arose for the actors who determined the political organization of the new states. During the first part of the 19th century, and embedded in a spirit of renovation, the governing elites established new forms of institutional organization and authority imposition. However, these changes were introduced in societies that responded to cultural patterns which belonged to the ancient regime. In this paper, we will address this contradiction in connection to the organization of justice, considered as a key element in the passage from the ancient regime to the liberal and modern republic. We will analyse the justice of the Rioplatense province of Mendoza when the provinces of Río de la Plata were arranged in a confederation; thus, each provincial state exercised sovereignty independently.
