Entre dos tierras. Análisis comparativo de la novela valenciana de Vicente Blasco Ibáñez 'La barraca' (1898) y de su adaptación cinematográfica mexicana del mismo título dirigida por Roberto Gavaldón en 1945

• Martín Sanz, Álvaro ^[1]
  1. [1] Universidad Carlos III de Madrid

     Universidad Carlos III de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Archivos de la filmoteca: revista de estudios históricos sobre la imagen, ISSN 0214-6606, Nº. 74 (Abril 2018), 2018 (Ejemplar dedicado a: Vicente Blasco Ibáñez y el cine: un escritor frente al mundo), págs. 103-118
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Between two lands. Comparative analysis of Vicente Basco Ibáñez’s Valencian novel 'The Shack' (1898) and its homonymous Mexican film adaptation directed by Roberto Gavaldón (1945)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo del presente artículo es el de realizar un breve análisis comparativo entre la novela La barraca (1898) de Vicente Blasco Ibáñez y su adaptación cinematográfica del mismo título, dirigida por Roberto Gavaldón en México en el año 1945. Se trata de una de las obras clave del denominado cine del exilio que busca plasmar en estructura, personajes y contenidos un material de origen englobado en un universo típicamente valenciano.

  • English

    The objective of this article is to make a brief comparative analysis between the novel The Shack (La barraca, 1898) by Vicente Blasco Ibáñez and his homonymous film adaptation directed by Roberto Gavaldón in Mexico in 1945. It is one of the key works of the so-called Spanish exile cinema that seeks to capture in its structure, its characters and its contents a work encompassed in a typically local Valencian universe.