Resumen de Novedades para la brioflora de la sierra de Gredos (Sistema Central, España)

Modesto Luceño Garcés, Carlos Cerrejón Lozano, Samuel Guerra Cárdenas, José Ignacio Márquez Corro, Víctor Pineda Labella, Marta Infante Sánchez, Jesús Muñoz Fuente

• español

  A pesar de la cercanía de la sierra de Gredos (Sistema Central) a importantes núcleos de población como Madrid o Salamanca, la brioflora gredense dista mucho de ser bien conocida.

  Este trabajo es el resultado de numerosas prospecciones llevadas a cabo a lo largo de los últimos cuatro años en la citada cadena montañosa, especialmente en la zona menos prospectada, correspondiente a los pisos oro y crioromediterráneo. Los resultados ofrecen siete nuevas citas para el Sistema Central en su conjunto, seis para el tramo español de dicha cordillera, 21 para la sierra de Gredos, dos para Extremadura, una para Castilla y León y numerosas novedades para las provincias de Ávila, Cáceres y Salamanca. En las especies que lo requieren se realizan algunos comentarios taxonómicos y ecológicos que podrían ser de interés.

• English

  Despite the proximity of Gredos Mountains (Central System range) to important cities such as Madrid and Salamanca, the bryophyte flora of this range remains little known. In this paper we present the results of a high number of collecting field trips along the last four years in different sectors of this mountain range, mainly in their scarcely sampled high altitude levels. Among the results we underline seven new records for the whole Iberian Central range, six more for the Spanish part of these mountains, 21 for sierra de Gredos, two for Extremadura and one for Castilla y León autonomous communities, as well as numerous new records for Ávila, Cáceres and Salamanca provinces. Several taxonomical and ecological comments are provided when required.