Victor Hugo y las lecturas de Les Misérables desde Lamartine hasta Vargas Llosa

• Autores: Clara Rodríguez Herrera
• Localización: Thélème: Revista complutense de estudios franceses, ISSN-e 1989-8193, ISSN 1139-9368, Vol. 32, Nº 2, 2017, págs. 285-300
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Victor Hugo and the Interpretations of Les Misérables from Lamartine to Vargas Llosa
  • Victor Hugo et les lectures de Les Misérables de Lamartine à Vargas Llosa
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Tras su publicación en 1862, Les Misérables de Victor Hugo generó una serie de reacciones negativas de parte de los escritores y críticos de su tiempo. El presente artículo contrasta estas visiones con la contemporánea de Mario Vargas Llosa en La tentación de lo imposible: Victor Hugo y Los Miserables, para analizar las diferentes lecturas de la obra y las cuestiones que las mismas plantean.

  • English

    After its publication in 1862, Les Misérables by Victor Hugo gave rise to many a negative reaction from writers and critics of its time. This study compares their positions with the one defended by Mario Vargas Llosa in La tentación de lo imposible: Victor Hugo y Los Miserables, with the aim to analyze different interpretations of the novel and the questions raised in them.

  • français

    Suite à sa publication en 1862, Les Misérables de Victor Hugo suscite un certain nombre de réactions négatives de la part des écrivains et des critiques de son temps. Cet article met en tension cette vision avec celle de Mario Vargas Llosa défendue dans La tentación de lo imposible: Victor Hugo y Los Miserables, afin d’analyser aussi bien les différentes lectures de l’ouvrage que les questions qu’elles soulèvent.