Resumen de Análisis de las propiedades psicométricas de la versión en español del Internet Addiction Test

Diana Ximena Puerta Cortés, Xavier Carbonell, Andrés Chamarro Lusar

• español

  Objetivo El Internet Addiction Test (IAT) ha sido adaptado a diferentes lenguas, convirtiéndose en uno de los cuestionarios más empleados para la evaluación de los síntomas de la adicción a Internet. Sin embargo, la versión en lengua española carece de estudios psicométricos en aplicaciones online. El objetivo del estudio fue analizar las características psicométricas de la versión en lengua española del IAT.

  Material y método . 1.117 usuarios de Internet de nacionalidad colombiana completaron online el cuestionario de datos demográficos y uso de Internet y el IAT. La fiabilidad fue establecida con el coeficiente Alfa de Cronbach y para analizar la estructura del test se aplicó un análisis factorial exploratorio.

  Resultados Los resultados muestran una alta consistencia interna del test. Se extrajeron tres factores (consecuencias por el uso de Internet, dimensión cognitiva-emocional y control del tiempo) que correlacionaron positivamente con las horas de acceso diario a la red y negativamente con la edad.

  Conclusiones La versión en lengua española del IAT ha demostrado una alta fiabilidad, es un instrumento adecuado para evaluar el impacto del uso de Internet en las interacciones sociales y la influencia del uso de Internet en la vida diaria. Se recomienda seguir investigando las dimensiones subyacentes del test.

• English

  Objective The Internet Addiction Test (IAT) has been adapted to different languages, becoming one of the most used questionnaires to assess symptoms of Internet addiction. However, the Spanish language version lacks psychometric studies online applications. The aim of the study was to analyze the psychometric characteristics of the Spanish language version of the IAT.

  Material and method 1117 users online Colombian national questionnaire completed demographic and Internet use and the IAT. Reliability was established with Cronbach's alpha coefficient and to analyze the structure of the test was applied exploratory factor analysis.

  Results The results showed a high internal consistency of the test. Three factors were extracted (consequences of Internet use, cognitive-emotional dimension and time control) that correlated positively with hours of daily access to the network and negatively with age.

  Conclusion The spanish language version of the IAT has demonstrated high reliability and is an appropriate instrument to assess the impact of Internet use on social interactions and the influence of Internet use in daily life. Further research is recommended to test the underlying dimensions.