Resumen de Las herramientas nos hicieron humanos: El papel de la tecnología en la evolución biológica y social del género Homo

Camilo José Cela Conde, Francisco Ayala

• español

  Las tendencias disciplinares son, en el terreno de la ciencia, caminos difíciles de esquivar. Pocos lectores interesados en la sociología se detendrán a pensar que tiene sentido poner el énfasis en la condición del ser humano como usuario de herramientas o, en general, de la tecnología, por lo obvio que resulta esa relación entre las personas y las máquinas. Este artículo centra su interés en estas cuestiones.

• English

  Disciplinary tendencies are, in the field of science, difficult paths to avoid. Few readers interested in sociology will stop to think that it has the sense of being in the condition of being a human being as a user of tools or, in general, of technology, so it turns out that the relationship between people and machines. This article focuses its interest on these issues.