Roma y los recursos hídricos

• Autores: María de las Mercedes García Quintas
• Localización: RIDROM: Revista Internacional de Derecho Romano, ISSN-e 1989-1970, Nº. 20, 2018, págs. 28-88
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Rome and water resources
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El estudio presenta un marco coherente de los Recursos Hídricos “naturales” (mar, aguas interiores, ríos y fenómenos fluviales) y de su régimen jurídico en el derecho de Roma. El artículo en lugar de un orden cronológico sigue el orden por materias, ya que los datos de que se disponen sobre todo de la edad arcaica son pocos y siempre expuestos por autores muy posteriores a los hechos que narran. La disciplina del uso de las aguas públicas se adecuaba a la de las demás res publicae que el Estado romano consideraba destinadas al uso común de la colectividad. No hablamos de un sistema de concesiones de uso entendidas como actos de gobierno, sino de procedimientos para facilitar que cada uno utilizase las aguas en la medida de sus necesidades sin estorbar ni impedir el libre uso de los demás

  • English

    The study presents a coherent framework of the "natural" water resources (sea, inland water, rivers and fluvial phenomena) and its legal regime in the Roman law. The work instead of a chronological order follows the order by subject, since the data available mostly from the archaic age are few and always exposed by authors very later than the facts that narrate. The discipline of the use of public waters was adapted to that of the other res publicae that the Roman State considered destined for the common use of the community. We do not speak of a system of concessions of use understood as acts of government, but of procedures to facilitate that each one uses the waters according to their needs without hindering or impeding the free use of others.