Resumen de Transformaciones en el cooperativismo agropecuario pampeano de fines de siglo XX y principios de siglo XXI

Ximena Colavechia Gutiérrez

• español

  Las asociaciones cooperativas agropecuarias son de gran importancia para la agricultura argentina, tanto por sus aportes a la economía, al comercio agropecuario, al empleo y al desarrollo regional. La mayoría de las cooperativas agropecuarias se desarrollaron en la Región Pampeana. Hacia 1970, y con acento en la década de 1990, la estructura social agropecuaria sufre grandes transformaciones que afectan especialmente a pequeños y medianos productores, en su mayoría asociados a cooperativas. De esta manera, en el sector cooperativo se producen diversos cambios cualitativos y cuantitativos. Entre los factores que intervinieron en la evolución de los mismos se tendrán a consideración en el presente trabajo el papel de las políticas públicas y las estrategias que adoptaron las cooperativas en un contexto de globalización que impone una mayor eficiencia productiva. Particularmente, se ha considerado a la Asociación de Cooperativas Argentinas (cooperativa de segundo grado) como caso paradigmático de la pampa santafesina para observar los cambios y estrategias adoptadas.

• English

  Agricultural cooperative associations are of great importance for Argentine agriculture, both for their contributions to the economy, agricultural trade, employment and regional development. The majority of the agricultural cooperatives were developed in the Pampean Region. Around 1970, and with an accent in the 1990s, the agricultural social structure suffers major transformations that especially affect small and medium producers, mostly associated with cooperatives. In this way, in the cooperative sector there are various qualitative and quantitative changes. Among the factors that intervened in their evolution, the role of public policies and the strategies adopted by cooperatives in a context of globalization that imposes greater productive efficiency will be considered in this paper. In particular, the Association of Argentine Cooperatives (second degree cooperative) has been considered as a paradigmatic case of the pampa santafesina to observe the changes and strategies adopted.