Prevalence and concordance of high-risk papillomavirus infection in male sexual partners of women diagnosed with high grade cervical lesions

• Autores: Elena López Diez, Sonia Pérez, Amparo Iñarrea Fernández, Ángel de la Orden Frutos, Máximo Castro Iglesias, Sheila Almuster Domínguez, Leonardo Tortolero Blanco, Moisés Elias Rodríguez Socarrás, Rubén Montero Fabuena, Antonio Fernández Ojea
• Localización: Enfermedades infecciosas y microbiología clínica, ISSN 0213-005X, Vol. 35, Nº. 5, 2017, págs. 273-277
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Prevalencia y concordancia de infección por papilomavirus de alto riesgo en las parejas sexuales masculinas de mujeres diagnosticadas de lesiones cervicales de alto grado
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción Las características de la infección por papilomavirus de alto riesgo (VPH-AR) en el varón apenas se conocen. Los objetivos de este estudio transversal fueron: (a) investigar la prevalencia de VPH-AR y la distribución de genotipos en varón pareja sexual de mujer con neoplasia intraepitelial cervical de alto grado (CIN-AG) y su epidemiología, y (b) evaluar la concordancia tipo-específica entre parejas.

    Métodos Se seleccionaron hombres (n=125) en los primeros 6 meses tras el diagnóstico de CIN-AG de su pareja. Se genotiparon muestras del surco coronario, base del glande y escroto (Linear Array, Roche Diagnostics, Mannheim, Alemania). Se estudió la concordancia tipo-específica entre parejas (n=120). Los factores epidemiológicos se evaluaron mediante regresión logística multivariante, SPSS 19 (IBM, Chicago, USA).

    Resultados La prevalencia de VPH-AR en el hombre fue del 50,4% (63/125). VPH16/53/52/51/66/31 fueron los genotipos más frecuentes (24/10,4/9,6/8,8/8/7,2%, respectivamente). El tabaquismo se asoció con un mayor riesgo de infección por VPH-AR en el hombre (38,2% [21/55] vs 60% [42/70], OR 2,4, p=0,025). Entre 60 parejas infectadas, el 62% compartieron al menos un genotipo: el 41,7% fueron concordantes VPH16 positivas y el 18,3% VPH16 negativas (valor kappa: 0,21). La proporción de mujeres con el mismo genotipo que su pareja fue mayor que la de hombres con el mismo genotipo que su pareja: 58,7% (37/63) vs 30,8% (37/120), p<0,0001.

    Conclusiones Las parejas sexuales de mujeres con CIN-AG constituyen un importante reservorio y vector de infección por VPH; esto podría contribuir a que el aclaramiento viral de sus parejas tras el tratamiento de CIN-AG fuese más difícil de alcanzar.

  • English

    Background Little is known about the characteristics of high-risk papillomavirus (HR-HPV) infection in men. The aims of this cross-sectional study were: (a) to investigate HR-HPV prevalence and genotype distribution in men, sexual partners of women presenting with high-grade cervical intraepithelial neoplasia (HG-CIN), according to epidemiological characteristics, and (b) to assess type-specific concordance between partners.

    Methods A total of 125 men were recruited within the first 6 months after HG-CIN diagnosis of their partner. Samples from the coronal sulcus, glans penis shaft, and scrotum were tested with linear array HPV genotyping assay (Roche Diagnostics, Mannheim, Germany). Type-specific concordance within 120 couples was studied. Epidemiological factors were evaluated by multivariate logistic regression analysis. SPSS 19 (IBM, Chicago, USA).

    Results The prevalence of HR-HPV infection in males was 50.4% (63/125). HPV16/53/52/51/66/31 were the most frequent genotypes (24/10.4/9.6/8.8/8/7.2%, respectively). Current smoking was associated with an increased risk for HR-HPV infection in men (38.2% (21/55) vs 60% (42/70), OR 2.4, p=0.025). Among 60 infected couples, 62% shared at least one genotype: 41.7% couples were concordantly HPV16 positive and 18.3% were HPV16 negative (kappa value: 0.21). The proportion of women with the same genotype as their male partner was higher than the proportion of men sharing the same genotype as their female partner: 58.7% (37/63) vs 30.8% (37/120), p<0.0001.

    Conclusions Sexual partners of women with HG-CIN are a significant reservoir and vector of HPV infection, a fact that could contribute to making viral clearance more difficult to achieve in their partners after treatment of their HG-CIN lesions.