Resumen de Codificación de marcas de lectura a distancia

Charo Cañas, Héctor Garrido, Juan Calderón

• español

  Se presenta un trabajo de recopilación de las diferentes formas de marcaje de aves con marcas de lectura a distancia (anillas, collares, baberos, marcas alares) así como de las normas de transcripción de las marcas. Se aconseja la mejor forma de comunicar los datos de campo mediante el ordenador a la Aficina de Anillamiento de la Estación Biológica de Doñana (EBD).

• català

  Es presenta un treball de recopilació de les diferents formes de marcatge d’aus amb marques de lectura a distància (anelles, collars, gorgeres, marques alars) així com de las normes de transcripció de las marques. S’aconsella la millor forma de comunicar les dades de camp mitjançant l’ordinador a la Oficina de Anillamiento de la Estación Biológica de Doñana (EBD).

• English

  This work is a recopilation of the different ways of marking birds in order that they may be individuallly identified at distance (rings, collars, wing tags, etc.) as well as the transcription of the codes The best way to communicate field records is by computer to the Estación Biológica de Doañana Ringing Office.