Resumen de A Análise dos Relatórios do Desenvolvimento Humano (RDHs/PNUD/ONU) e as Aproximações com a Perspectiva Histórico-Hermenêutica

Maria José de Resende

• English

  To provide a theoretical-methodological approach of analysis of documents entitled Human Development Reports (HDRs), commissioned by the United Nations, is the purpose of this study. In this article, we will not make an extensive reflection on the various topics of such documents nor will we construct, based on them, a specific object of investigation. Our proposal is to indicate some theoretical and methodological approaches that can guide the construction of objects and search procedures when faced with documentary sources such as these. The aim of this paper is then to explain research procedures that are guiding the reflections on the HDRs. Based on a historical-hermeneutic perspective, the research being developed for some years about the reports, are intended to unravel the guiding political clashes in a way to interpret and lead a social life. Interpretations contained in the documents are intended not only to reveal the blocking factors of human development, but to direct the formulation of a public agenda of actions, practices and procedures.

• português

  Apresentar uma proposta teórico-metodológica de análise dos documentos intitulados Relatórios do Desenvolvimento Humano (RDHs), encomendados pelas Nações Unidas, é a finalidade deste estudo. Não se fará, neste artigo, uma reflexão extensiva sobre as diversas temáticas dos referidos documentos nem se construirá, a partir deles, um objeto específico de investigação. Tem-se como proposta indicar alguns caminhos teórico-metodológicos que podem orientar a construção de objetos e de procedimentos de pesquisa quando se está diante de fontes documentais como estas. O objetivo deste texto é, então, explicitar os procedimentos de investigação que estão orientando as reflexões sobre os RDHs. Assentadas numa perspectiva histórico-hermenêutica, as pesquisas que vêm sendo desenvolvidas, há alguns anos, sobre os relatórios, têm o propósito de desvendar os embates políticos orientadores de uma forma de interpretar e de conduzir a vida social. As interpretações contidas nos documentos não visam somente revelar os fatores bloqueadores do desenvolvimento humano, mas sim direcionar a formulação de uma agenda pública de ações, práticas e procedimentos