Flagrantes de Racismo: imagens da violência policial e as conexões entre o ativismo no Brasil e nos Estados

• Autores: Geísa Mattos
• Localización: Revista de Ciências Sociais: RCS, ISSN-e 2318-4620, Vol. 48, Nº. 2, 2017 (Ejemplar dedicado a: Raça e Racismo em uma perspectiva global), págs. 185-217
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Racism in the Act: images of police violence and the connections between activism in Brazil and in the United States
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article focuses on movements against police brutality in Brazil and their connections with the Black Lives Matter movement in the United States, which gained momentum from 2013 to 2016 motivated by videos that exposed police abuse, and sparked a global debate about institutional racism. It analyzes the repercussion of the killings of three black Brazilians by Police officers – Amarildo, Claudia and Alan –, which occurred at the same time the first videos were released in the United States, exposing the brutal treatment of African Americans by the police. Drawing on interviews with Brazilian activists and participant observation of events organized by activists and researchers in New York City and Rio de Janeiro, the author argues that such context enabled the amplification of a ‘language of race’ in the struggles against police brutality in Brazil, and thus contributes to the construction of blackness as a political issue in the favelas of Rio de Janeiro during the second decade of the 21st century.

  • português

    O artigo aborda os movimentos contra a violência policial no Brasil e suas conexões com o movimento Black Lives Matter, que ganha força nos Estados Unidos, entre 2013 e 2016, instigado por uma série de vídeos mostrando flagrantes de abusos cometidos por policiais, gerando um debate internacional sobre racismo institucional. A autora toma por base entrevistas com ativistas brasileiros em Nova York e no Rio de Janeiro, observação participante de eventos com militantes e pesquisadores dos dois países e analisa a repercussão de três casos de negros assassinados no Brasil (Amarildo, Claudia e Alan), no mesmo período em que crescia a circulação dos vídeos mostrando brutalidades cometidas pela polícia contra afrodescendentes nos Estados Unidos. Analisa o contexto que possibilita a amplificação do que a autora chama de “linguagem de raça” na luta contra a violência policial no Brasil, e enfoca o processo de construção da negritude como questão política a partir das favelas cariocas, na segunda década do século XXI.