Resumen de Situació de la queca Botaurus stellaris a s'Albufera de Mallorca
- English
This article sums up the situation of the Bittern Botaurus stellaris in the Iberian Peninsula and the Balearic Islands. Details are given abaut the causes of the great decline in population in Europe during the last decades. It is calculated that the present population in Spain is 25-26 pairs, the great majority of which are centred in the Albufera of Mallorca. The problems of the species are our lack of knowledge of its biology and the poor quality of waters in European wetlands. In this article also a number of conclusions are reached: the current possibility of breeding in the Albufereta of Pollença and, in the past, in Menorca; the necessity for effective protection of the Balearic wetlands with appropriate marsh vegetation.
A plan for recuperation of the species is urgently recommended.
- català
El present article és un recull de la situació actual de la queca Botaurus stellaris a s’Albufera de Mallorca i comparant-la amb la península Ibèrica.
Es detallen les causes de la minva de població a tot Europa en els darrers decennis i es calcula la població espanyola actual en unes 25-26 parelles, amb la particularitat que la majoria d’elles (10) se centren a s’Albufera de Mallorca. La problemàtica de l’espècie és, fonamentalment, la desconeixença de la seva biologia i la situació preocupant de la qualitat de les aigües a les zones humides europees. En aquest article s’exposen, també, una sèrie de conclusions: la probabilitat de cria actual a l’Albufereta de Pollença i, en el passat, a Menorca; la necessitat de protecció efectiva de les zones humides balears amb presència de masses de vegetació palustre importants i la recomanació d’iniciar urgentment un pla de recuperació de l’espècie.
