Resumen de Análisis multitemporal en ciudades medias con mapas de la percepción.: Albacete: 1993-2016
- español
Los cambios acontecidos en las ciudades medias españolas en los últimos 25 años son manifiestos. El urbanismo desaforado ha modificado su tamaño, morfología y estructura. A la par, el importante desarrollo económico, social y tecnológico de España ha transformado la forma de relacionarnos y entender el entorno urbano. Estos cambios afectan tanto al objeto de estudio como al sujeto: la ciudad y sus ciudadanos. Habitualmente las investigaciones sobre cambios han estado centradas en el primero, relegando a un segundo plano el cambio en la percepción que tienen de la ciudad sus habitantes. El artículo examina las posibilidades metodológicas de realizar estudios multitemporales a partir de mapas cognitivos. Se compara un estudio de geografía de la percepción publicado en 1993 sobre la ciudad de Albacete con otro realizado para esta investigación. Se aprecian cambios sustanciales tanto en la cantidad de elementos percibidos como en la idea de ciudad que se tiene.
- English
Changes are evident in Spanish medium-sized cities over the last 25 years. Urbanism has changed its size, morphology and structure. At the same time, the important economic growth and technological development of Spain have transformed the way to connect and understand the urban atmosphere. These changes affect the object and the subject of study: city and citizens. Research has usually been centered on the first one, leaving to the background the perception of the city. The article examines the methodological possibilities of multitemporal studies with mental maps. A study of cognition geography about city of Albacete realized in 1993 is compared to another one carried out for this investigation. There are substantial changes in the number of elements perceived and the idea of the city that one has
- français
Les changements survenus dans les villes moyennes espagnoles au cours des 25 dernières années sont manifestes. L’urbanisme tapageuse a modifié sa taille, la morphologie et la structure. Au même temps, le développement économique, social et technologique importante de l’Espagne a transformé la façon dont nous rapportons et comprennons l’environnement urbain. Ces changementsaffectent tant du l’object comme le sujet de l’étude: la ville et ses citoyens. Habituellement des enquêtes se sont concentrées sur la première, reléguant à l’arrière-plan du changement dans la perception des habitants de la ville. L’article examine les possibilités méthodologiques pour réaliser des études multitemporelles de cartes mentales. Une étude de la géographie de la perception en 1993 pour la ville d’Albacete avec un autre fait exprès pour cette recherche est comparée. Il y a des changements substantiels à la fois dans le nombre d’éléments perçus et dans l’idée de la ville que l’on a.
