La Confraria de Montserrat dels mercaders catalans a Lisboa (segles XVI-XVIII)

• Autores: Maria Mercè Gras i Casanovas
• Localización: Analecta sacra tarraconensia: Revista de ciències historicoeclesiàstiques, ISSN 0304-4300, Vol. 90, 2017 (Ejemplar dedicado a: Dr. Àngel Fàbrega i Grau. In memoriam), págs. 107-130
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • català

    En 1575, s’instituí una germandat de la Mare de Déu de Montser-rat, dels naturals de la Corona d’Aragó, en el monestir benedictí de Sâo Bento de Lisboa Aquesta confraria montserratina va ser una de les més antigues esta-blertes fora de Catalunya. Els estatuts de la germandat refl ecteixen el rellevant paper dels mercaders catalans, que constituïren una important colònia mercantil en la capital atlàntica, amb un actiu comerç pel litoral valencià i català.

  • English

    In 1575 was established a brotherhood of the Virgin of Mont-serrat, of the nature of the Crown of Aragon, in the Benedictine monastery of Sao Bento, in Lisbon. This guild was one of the oldest established outside Catalonia. The statutes of the brotherhood refl ect the important role of Catalan merchants, which was an important trading colony in the Atlantic capital, with active trade by Catalan and Valencian coast