Una nueva perspectiva de la integración energética en Sudamérica

• Autores: Carlos Hugo Angarita Calle
• Localización: Administración & Desarrollo, ISSN-e 0120-3754, Vol. 46, Nº. 1, 2016, págs. 23-32
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A new perspective of the energy integration in South America
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La presente investigación pretende demostrar que sólo a través de una nueva política energética basada en la generación, transformación, transmisión, distribución y comercialización de energía eléctrica obtenida a través de fuentes o recursos renovables en la región, acompañada de procesos de planificación, reorganización productiva y regulación de marcos legales adecuados que permitan la libre inversión y la gobernabilidad democrática; la integración energética andina y suramericana será alcanzable y deseable. La nueva visión de política energética en la región andina tendría que estimarse con base en los principios de eficiencia, universalidad, complementariedad y competitividad que se logran a través de la obtención de una política energética más amplia acompañada de la modernización del mercado energético, donde se involucre la viabilidad económica, así como el aprovechamiento macroeconómico, industrial, social, ambiental y político. En definitiva, es la búsqueda de una nueva arquitectura energética en la región andina, que permita la convergencia de una matriz común, como primer paso hacia una real integración energética para América del Sur. 

  • English

    This research seeks to establish the way the Andean and South American energy integration will be achievable and desirable. The way to do so, is only through the new energy policy, which is based on the generation, transformation, distribution and commercialization of the electric power obtained from sources or renewable resources in the region. The process is based on planning, productive reorganization and under a suitable regulatory framework that allows the free investment and the democratic governance. The new vision of energy policy in the Andean region would need to be estimated based on the principles of efficiency, complementarity, com¬petitiveness; these are achieved through wider energy policy and energy market modernization in which economic viability as well as, advantaged sectors such as, macroeconomic, industrial, social, environmental and politic are involved. Ultimately, it is a search for a new energy architecture in the Andean region that allows a common matrix convergence, as a first step for the real energy integration in South America.