Resumen de La superficie ocular (2ª parte)

S. Sedó Fernández, J. Torras Sanvicens

• español

  Las alteraciones de la superficie ocular son uno de los motivos más frecuentes de consulta al oftalmólogo. La cirugía fotorrefractiva puede ser una causa de disfunción de la superficie ocular de reciente aparición. En esta revisión se analizan los mecanismos fisiopatogénicos de dicha disfunción, y los avances realizados en el trata- miento médico y quirúrgico de las enfermedades de la superficie ocular. Dentro del tratamiento médico, se destacan posibles mecanismos de acción y nuevas indicaciones del arsenal terapéutico de que dispone el oftalmólogo, y en el tratamiento quirúrgico se profundiza en técnicas que están en constante evolución como son los transplantes de membrana amniótica y de "stem cells" limbares.

• català

  Les alteracions de la superfície ocular són un dels motius més freqüents de consulta a l’oftalmòleg. La cirurgia fotorrefractiva pot ser una causa de disfunció de la superfície ocular de recent aparició. En aquesta revisió, s’analitzen els mecanismes fisiopatogènics d’aquesta disfunció i els avenços realitzats en el tractament mèdic i quirúrgic de les malalties de la superfície ocular. Dins del tractament mèdic, es destaquen possibles mecanismes d’acció i noves indicacions de l’arsenal terapèutic de que disposa l’oftalmòleg i en el tractament quirúrgic, es descriuen tècniques que estan en constant evolució com són els trasplantaments de membrana amniòtica i de “stem cells” limbals.

• English

  Ocular surface alterations are frequent causes of ophthalmologist outpatient consultation. Photorefractive surgery can be an emerging cause of ocular surface dysfunction. In this review, pathogenesis of such dysfunction as well as improvements in the medical and surgical treatment of the ocular surface diseases are analysed. Mechanisms of action and new indications of the current therapeutic tools available to the ophthalmologist are outlined. Constantly evolving surgical techniques such as amniotic membrane and limbal stem cells transplantation are discussed too.