Pseudotumor orbitario bilateral en paciente con enfermedad de Wegener localizada.

• Autores: M. Carulla, Joan Prat i Bartomeu, Antonio Vidaller Palacín, Marta Carrera i Plans
• Localización: Annals d'oftalmologia: òrgan de les Societats d'Oftalmologia de Catalunya, Valencia i Balears, ISSN-e 1133-7737, Vol. 9, Nº. 1, 2001
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La granulomatosis de Wegener es una causa infrecuente de inflamación orbitaria. Aunque en la forma clásica afecta a vías respiratorias altas, pulmón y riñón se han descrito otras formas limitadas que afectan a otras estructuras. Se presenta el caso de un varón de 49 años con cefalea, sordera y amaurosis producida por una lesión bilateral en el vértice de la órbita. El estudio histopatológico demostró la presencia de granulomas, necrosis y vasculitis característicos de la citada enfermedad.

  • català

    La granulomatosi de Wegener és una causa infrequent d’inflamació orbitària. Encara que en la forma clàssica afecta les vies respiratòries altes, pulmó i ronyó s’han descrit formes limitades a altres estructures. Es presenta el cas d’un varó de 49 anys amb mal de cap, sordera i amaurosi produïts per una lesió bilateral al vèrtex de l’òrbita. L’estudi histopatológic va demostrar la presencia de granulomes, necrosi i vasculitis propis de l’esmentada malaltia.

  • English

    The Wegener granulomatosis rarely involve the orbit. The classic form affect the hight respiratory pathways, lung and kidney but limited forms in other sites has been described. We present the case of a 49-years-old man with headache, deafness and amaurosis because of a bilateral lesion in the orbital apex. The histopathologic study showed granulomas, necrosis and vasculitis typical of this disease.