Resumen de Coriorretinopatía en perdigonada (Birdshot)
A. Aranda Yus, José Manuel Vázquez Dorrego, M. Sainz de la Maza, M. Ferran Fuertes
- español
La coriorretinopatía en perdigonada(Birdshot) es una afección inflamatoria del segmento posterior poco frecuente, de etiología desconocida y con una fuerte asociación con el antígeno de histocompatibilidad HLA A29. En la presente comunicación se realiza una revisión de las diferentes manifestaciones clínicas y diagnóstico diferencial, así como las nuevas líneas de tratamiento que se están investigando.
- català
La coriorretinopatia en perdigonada (Birdshot) és una afecció inflamatòria del segment posterior poc freqüent, d'etiologia desconeguda i amb una forta associació amb l'antígen d'histocompatibilitat HLA A29. En la present comunicació es realitza una revisió de les diferents manifestacions clíniques i diagnòstic diferencial, així com les noves línees de tractament que s'estan portant a terme.
- English
Birdshot chorioretinopathy is a rare posterior segment inflammatory disease. The etiology is unknown but a strong association to HLA A-29 antigen has been shown. In this paper we review the different clinical pictures, the differential diagnostic keys and the latest therapeutic options, most of them currently under investigation.
