Resumen de Exoftalmos bilateral agudo como forma de presentación de un linfoma de células del manto

Miguel Ángel Arcediano Sánchez, C. Barnés Ruz, S. Freixes Puig, Alicia Salvador Fernández-Montejo

• español

  Introducción: Se presenta un caso de un linfoma de células del manto que debutó como un exoftalmos bilateral agudo Material y métodos: Caso clínico-patológico. Resultados: Tras un estudio radiológico de la órbita (TAC) se procedió a orbitotomía anterior y biopsia de la glándula lagrimal. El estudio anatomopatológico e inmunohistoquímico confirmó el diagnóstico de linfoma de células del manto. Conclusión: El linfoma orbitario puede ser una causa de exoftalmos bilateral agudo. La biopsia orbitaria es obligatoria para llegar a un diagnóstico definitivo.

• català

  Introducció. Es presenta un cas d’un limfoma de cèl.lules del mantell que va debutar com a un exoftalmos bilateral agut.

  Material i mètodes: Cas clínic-patològic Resultats: Després d’un estudi radiològic de l’òrbita es va practicar una orbitotomia anterior amb biòpsia de la glàndula llagrimal. L’estudi anatomopatològic i inmunohistoquímic confirmaren el diagnòstic de limfoma de cèl.lules del mantell.

  Conclusió: El linfoma orbitari pot ser una causa d’exoftalmos bilateral agut. La biòpsia orbitària és obligatòria per a arribar a un diagnòstic definitiu.

• English

  Purpose: We describe a case of a mantle cell lymphoma presenting as an acute bilateral exophthalmos.

  Methods: Clinical-pathological report.

  Results: After orbital imaging was made, an anterior orbitotomy with incisional biopsy of the lacrimal gland was performed. Pathological and inmunohistochemistry findings confirmed the diagnosis of a mantle cell lymphoma.

  Conclusion: Orbital lymphoma may be a cause of an acute bilateral exophthalmos. Orbital biopsy is mandatory to achieve the diagnosis.