Resumen de Técnicas invasivas en el diagnóstico de las uveítis posteriores

Juan Carlos Mesa Gutiérrez, Olga García García, Jorge Arruga Ginebreda

• español

  Objetivo: Revisión de las distintas técnicas invasivas de diagnóstico en las uveítis posteriores. Método: Revisión de la literatura médica y de series de casos clínicos. Resultados: El diagnóstico de las uveítis posteriores no siempre es fácil. Existen diferentes técnicas para su filiación, que varían en su grado de invasividad. En los últimos años se han realizado importantes avances en citología, biología molecular e inmunología, así como el desarrollo en las técnicas quirúrgicas y en los instrumentos para la cirugía ocular. Conclusiones: Es aconsejable sopesar los riesgos e inconvenientes de las técnicas más invasivas de acuerdo con las posibilidades de tratamiento de cada paciente.

• català

  Objectiu: Revisió de les tècniques invasives de diagnòstic per a les uveïtis posteriors.

  Métode: Revisió de la literatura mèdica i de sèries de casos clínics.

  Resultats: El diagnòstic de les uveïtis posteriors no sempre és fàcil. Hi ha diferents tècniques per a la filiació, que varien en el seu grau d’invasivitat. En els darrers anys s’han realitzat importants avanços en citologia, biologia molecular i immunologia; i en el desenvolupament de tècniques quirúrgiques i instruments per a la cirurgia ocular.

  Conclusions: Es aconsellable sopesar riscos i inconvenients de les tècniques més invasives d’acord amb les possibilitats terapèutiques del malalt.

• English

  Purpose: To revise different techniques for diagnosis of posterior uveitis.

  Methods: Review of the medical literature and case reports.

  Results: Diagnosis of posterior uveitis is not always easy. There are different techniques for its approach, depending on invasivity. In the last years there have been important brakthroughs in Citology, Molecular Biology and Inmunology, and surgical techniques and ocular surgery instrumentation have been thoroughly developed.

  Conclusions: It is advisable to outweigh risks and inconveniences of invasive techniques taking into account treatment opportunities of each patient.