Histiocitoma fibroso maligno de órbita: a propósito de 3 casos

• Autores: I. Mayo, Enrique España Gregori, J. A. Aviñó Martínez
• Localización: Annals d'oftalmologia: òrgan de les Societats d'Oftalmologia de Catalunya, Valencia i Balears, ISSN-e 1133-7737, Vol. 18, Nº. 3 (JUL-SEP), 2010
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Fibrous histiocytom: a report of three cases
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los histiocitomas fibrosos son un grupo diverso de tumores clasificados histológicamente como benignos, localmente agresivos y malignos. Pueden localizarse en cualquier parte del organismo pero parecen tener cierta predilección por el área periorbitaria. Forman el 1% de todas las masas oculares y es el tumor primario mesenquimal más frecuente en la órbita. Los signos y síntomas oculares asociados incluyen disminución de la agudeza visual, proptosis, diplopía, dolor, y edema de papila. El estudio histológico minucioso es necesario para el diagnóstico ya que estos tumores pueden mostrar distintas morfologías. El diagnóstico diferencial incluye masas orbitarias con características radiológicas e histológicas similares. Palabras clave: Caso clinicopatológico

  • català

    Els histiocitomes fibrosos son un grup divers de tumors classificats histològicament com a benignes, localment agressius i malignes. Poden localitzar-se en qualsevol part de l’organisme, però semblen tenir certa predilecció per l’àrea periorbitaria.

    Formen el 1% de totes les masses oculars i és el tumor primari mesenquimal més freqüent en òrbita. Els signes i símptomes oculars associats inclouen disminució de l’agudesa visual, proptosi, diplòpia, dolor i edema de papila. L’estudi histològic minuciós és necessari pel diagnòstic, ja que aquests tumors poden mostrar diferents morfologies. El diagnòstic diferencial inclou masses orbitàries amb característiques radiològiques i histològiques similars.

  • English

    Fibrous histiocytomas are a diverse group of soft tissue tumors classified histiologically as benign, locally aggressive, and malignant. These tumors are found throughout the body, but seem to have an affinity for the periorbital area. They account for one percent of all ocular masses and are the most common primary mesenchymal tumor of the orbit. Associated ocular signs and symptoms include decreased visual acuity, proptosis, diplopia, pain, as well as disk edema. Careful histologic examination is necessary for diagnosis, since these tumors have a wide range of morphology. Differential diagnoses include orbital masses with similar radiologic or histologic findings.