Resumen de “El crimen de Brian”. La legitimación de la baja en la edad de imputabilidad en el discurso del diario Clarín
- español
El trabajo analiza la construcción discursiva de los jóvenes en conflicto con la ley penal en la cobertura del diario Clarín en el caso “el crimen de Brian”, que reactualizó el debate público sobre la baja en la edad de imputabilidad. El objetivo es relevar e identificar las modalidades enunciativas y estrategias retóricas privilegiadas mediante las que se elaboran representaciones fundantes de legitimidad acerca de la niñez y la adolescencia en relación con la violencia y el delito. El corpus de trabajo está constituido por noticias policiales publicadas por el diario en su edición digital durante fines de diciembre de 2016, enero y febrero de 2017. El estudio de la construcción del caso como acontecimiento policial –por tanto también político– permite identificar de qué manera la baja de imputabilidad como tópico del discurso aparece legitimado.
- English
The paper analyzes the discursive construction of young people in conflict with the criminal law in the coverage of the newspaper Clarín in the case "Brian's crime" that reactualized the public debate about the decline in the age of imputability. The objective is to relieve and identify the enunciative modalities and privileged rhetorical strategies through which fundaments represent legitimacy about childhood and adolescence in relation to violence and crime. The corpus of work is constituted by police news published by the newspaper in its digital edition during the end of December 2016, January and February 2017. The study of the construction of the case as a police event -therefore also political- allows identifying what Thus the fall of imputability as a topic of discourse appears legitimized.
