Estoicismo frente al cáncer: riesgo o protección

• Beatriz Castelo ^[1] ; Angela Palao ^[1] ; Alberto Carmona-Bayonas ^[6] ; Paula Jiménez-Fonseca ^[2] ; Carlos Jara ^[3] ; Francisco Ayala ^[6] ; Ismael Ghanem ^[1] ; Oliver Higuera ^[1] ; Raquel Hernández ^[4] ; Caterina Calderón ^[5]
  1. [1] Hospital Universitario La Paz

     Hospital Universitario La Paz

     Madrid, España

     
  2. [2] Hospital Universitario Central de Asturias

     Hospital Universitario Central de Asturias

     Oviedo, España

     
  3. [3] Fundación Hospital Alcorcón

     Fundación Hospital Alcorcón

     Alcorcón, España

     
  4. [4] Hospital Universitario de Canarias

     Hospital Universitario de Canarias

     San Cristóbal de La Laguna, España

     
  5. [5] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
  6. [6] Hospital Universitario Morales Meseguer de Murcia

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Psicooncología: investigación y clínica biopsicosocial en oncología, ISSN 1696-7240, Vol. 15, Nº. 1, 2018, págs. 11-22
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Stoicism against cancer: risk or protection
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Detectar una actitud de afrontamiento estoica en los pacientes con cáncer es importante porque puede favorecer o dificultar el tratamiento oncológico. Objetivo: En este trabajo, analizamos si en función de la edad, el género, la presencia de dolor y el tiempo transcurrido desde que empezaron los síntomas hasta el diagnóstico del cáncer, podemos asignar a las conductas estoicas un valor positivo o negativo, como factor de protección o de riesgo en los pacientes. Material y Métodos: evaluamos 540 pacientes que acudieron a la consulta de Oncología Médica para valoración de tratamiento adyuvante tras una cirugía oncológica, entre junio del 2015 y diciembre del 2016. Los datos clínicos y demográficos se obtuvieron a través de la entrevista médica y fueron: género, edad, estado civil, nivel educativo, área ocupacional, localización del tumor, estadio y tiempo trascurrido desde la presencia de los síntomas y la consulta al médico. Se administraron en papel y presencialmente los siguientes cuestionarios: Inventario de Dolor Breve, Brief Symptom Inventory y Liverpool Stoicism Scale. Resultados: Los hombres de la muestra mostraron casi 5 veces más probabilidad de presentar altas puntuaciones en estoicismo que las mujeres y 7 veces más si se asocia un estado de ánimo decaído y edad avanzada. El estoicismo fue mayor en los pacientes de más edad. No se ha hallado relación entre el estoicismo y las escalas de dolor. Conclusión: Las tres características que discriminan mejor entre los pacientes con altas y/o bajas puntuaciones en estoicismo son el género, la edad y el estado de ánimo depresivo. El hecho de que el estoicismo esté asociado a hombres ancianos con depresión nos hace pensar que el estoicismo debe ser considerado más como un factor de riesgo que de protección. La madurez relacionada con la edad conlleva inevitablemente una mayor aceptación de las pérdidas y una propensión a ocultar el dolor, o a no buscar ayuda para evitar mostrar debilidad. Ante esta situación es importante contar con la información que nos proporciona la familia y reconocer la importancia del apoyo familiar sobre a estas personas que pueden ser de entrada más vulnerables.

  • English

    Detecting an attitude of stoic coping in patients with cancer is important because it can favor or hinder oncological treatment. Objective: In this work, we analyze whether depending on age, gender, the presence of pain and the time elapsed since the symptoms began to the diagnosis of cancer, we can assign a positive or negative value to the stoic behaviors as a factor of protection or risk in patients. Material and Methods: We evaluated 540 patients who attended the Medical Oncology consultation for evaluation of adjuvant treatment after oncological surgery, between June 2015 and December 2016. The clinical and demographic data were obtained through the medical interview and were: gender, age, marital status, educational level, occupational area, location of the tumor, stage and time elapsed since the presence of symptoms and consultation with the doctor.

    The following questionnaires were administered on paper and in person: Brief Pain Inventory, Brief Symptom Inventory and Liverpool Stoicism Scale. Results: The men in our sample are almost 5 times more likely to have high stoicism scores than women and 7 times more likely to be associated with a declining state of mind and advanced age. Stoicism was greater in older patients. No relationship has been found between stoicism and pain scales. Conclusion: The three characteristics that best discriminate between patients with high and / or low scores in stoicism are gender, age and depressed mood. The fact that stoicism is associated with elderly men with depression makes us think that the Stoicism should be considered more as a risk factor than as a protection factor. Age-related maturity inevitably leads to greater acceptance of losses and a propensity to hide pain, or not seeking help to avoid showing weakness. Given this situation, it is important to have the information provided by the family and recognize the importance of family support for these people who may be more vulnerable at the outset