Resumen de Gestão de dunas costeiras e conflitos de usos nos estados do Ceará e Rio Grande do Norte- Nordeste do Brasil

Luis Parente Maia, José Reginaldo Lima Verde Leal, Lidriana de Souza Pinheiro, Eugenio Marcos Soares Cunha, Jordi Serra Raventós

• English

  The goal of this paper is the discussion about classification criteria and setting for use type and occupation for Cearà and Rio Grande do Norte coastal dunes. The great diversity of dunes was divided from genetical, dynamics and other specificities showing the environmental fragilities from their use and occupation forms. Dynamical and juridical aspects to classify coastal dunes are discussed. Preservation zones with their own fragilities and impact amount could indicate allowed and not allowed uses with adaptation to the socioeconomic, cultural and traditional contexts.

• português

  O objetivo deste trabalho foi discutir os critérios de classificaçào e enquadramento dos tipos de uso e ocupaçào nas dunas costeiras nos estados do Ceará e Rio Grande do Norte. Os mais diversos tipos de dunas foram compartimentados com ênfase na sua gênese, dinámica e peculiaridades, revelando as fragilidades ambientais, a partir do cruzamento das principais formas de uso e ocupaçào, Os aspectos dinámicos e jurídicos na classificaçào de dunas costeiras também foram discutidos. As zonas de preservaçào e conservaçào, com suas respectivas fragilidades e magnitude de impacto, nortearam a indicaçàc dos usos tolerados e proibidos, com as devidas adaptaçòes a realidade socioeconêmica e tradiçòes culturais dessas áreas.