Resumen de El Censo de producción industrial de Gipuzkoa en 1923-1924
Elena Catalán Martínez, Isabel Mugartegui Eguía
- español
El objetivo de este trabajo es dar a conocer el Censo de producción industrial de Gipuzkoa, realizado por la Hacienda Foral en 1923-1924 con objeto de negociar la renovación del Con-cierto Económico, y que ha permanecido inédito hasta ahora. Los datos de más de tres mil empresas repartidas por todo el territorio permiten definir con exactitud las características estructurales de la industria guipuzcoana en cuanto al tamaño, localización, financiación, con-sumo energético, empleo, inputs empleados y producción. El censo muestra una acusada dualidad en la que convivieron sectores tradicionales con otros novedosos dedicados a la elaboración de bienes de equipo e intermedios. Materias primas y auxiliares fueron suministradas por el mercado interior —salvo algunos aceros especia-les, productos químicos o coloniales— y se manufacturaron para satisfacer la demanda interior. Las únicas excepciones fueron las armas, damasquinados, alpargatas y conservas que tuvieron una inusual proyección exterior.
- English
The aim of this report is to discuss the Industrial Production Census of Gipuzkoa, which was elaborated by the Foral Treasury in 1923-1924 to negotiate a new Economic Agreement and that was unpublished until now. The data of more than 3,000 companies allows us to define with precision the structural characteristics of the industry of Gipuzkoa regarding their size, location, finance, energy consumption, employment, inputs and production. The Census shows a marked duality in which traditional industrial sectors coexist with other novel ones, dedicated to manufacture of equipment and intermediate goods. Inputs were supplied to the domestic market —with the exception of some special steels, chemical and colonial goods— and they were manufactured to satisfy the domestic demand. The only exceptions were weapons, damascene work, espadrilles and tinned fish that had an unusual overseas impact.
