Resumen de Ocupaciones humanas en un valle intraserrano del sector noroccidental de Tandilia: sitio El Puente (Partido de Olavarría, Buenos Aires)

Pablo G. Messineo, Cristian Kaufmann, Pamela Steffan, Cristian Favier Dubois, Nélida Pal

• español

  Se integran diferentes líneas de evidencias (geoambientales, zooarqueológicas, tafonómicas, tecnomorfológicas y funcionales) con el fin de reconocer las actividades efectuadas en los diferentes momentos de ocupación del sitio arqueológico El Puente (valle intraserrano de las Sierras Bayas, Olavarría, Buenos Aires). Los fechados radiocarbónicos y la naturaleza del depósito permiten proponer dos momentos de ocupación. Uno en el Holoceno medio (ca. 5700 años AP) donde se destaca la explotación de especies autóctonas y el uso de recursos líticos de diversos ambientes.

  En el otro lapso (Holoceno tardío inicial hasta momentos post-conquista) los resultados indican que las ocupaciones prehispánicas responderían a campamentos en donde se realizaron diversas actividades como el uso de recursos líticos, preferentemente locales, y el procesamiento de guanaco y armadillos. La asociación entre huesos de guanaco, fauna introducida y restos culturales de origen europeo es consecuencia de procesos postdepositacionales. La penecontemporaneidad de las ocupaciones de El Puente y Calera hace pensar que ambos sitios fueron ocupados durante el mismo lapso por grupos cazadores-recolectores, los cuales realizaron actividades cotidianas y rituales en este sector del paisaje.

• English

  Considering a multidisciplinary approach, different types of analyses were carried out (geoenvironmental, zooarchaeological, taphonomic, and technological trends) in order to recognize the activities undertaken at different times in the archaeological site El Puente (intraserrano valley of the Sierras Bayas, Olavarría, Buenos Aires). The radiocarbon dates and the nature of deposit allow to propose two moments of occupation. One in the middle Holocene (ca. 5700 years BP), which emphasizes the exploitation of native species and the use of lithic resources from diverse environments. In the other period (early late Holocene to the post-conquest) times the results indicate that prehispanic occupations respond to camps where a variety of activities were performed such as the use of local lithic resources and the processing of guanaco and armadillo. The association between guanaco bones, domestic fauna and cultural remains of European origin is the result of postdepositational processes. The penecontemporaneity of occupations in the El Puente and Calera suggest that both sites were occupied during the same period by hunter-gatherer groups, who conducted rituals and daily activities in this sector of the landscape.