Resumen de Una metodología para el análisis de las amenazas a la seguridad, la evaluación de las respuestas y su impacto sobre los derechos fundamentales

José Luis González Cussac, Fernando Flores Giménez

• español

  En este Cuaderno de Estrategia vamos a presentar una metodología de acercamiento a la seguridad, la defensa y los derechos fundamentales, que sirva para evaluar de forma integral cómo impactan las respuestas que los Estados prevén ante los riesgos y amenazas, y que están dirigidas a proteger la seguridad de los ciudadanos, en los derechos y libertades de estos mismos.

  Se trata de identificar e introducir mecanismos de conceptuación y análisis que ayuden tanto a perfilar las amenazas (sus características y vectores) como a realizar un seguimiento de la ejecución de los instrumentos para contrarrestarlas (eficacia, eficiencia), para con ello poder valorar su impacto en los derechos y ajustar la tensión entre libertad y seguridad al marco constitucional y a las circunstancias cambiantes actuales.

• English

  This Cuaderno de Estrategia presents a methodology for approaching security, defense and fundamental rights The methodology serves to assess in an integral way how the responses that the States anticipate to the risks and threats, and which are directed to protect the security of the citizens, impact in their rights and freedoms. It is about identifying and introducing mechanisms of conceptualization and analysis that help both to outline the threats (their characteristics and vectors) and to monitor the implementation of the instruments to counteract them (effectiveness, efficiency), in order to be able to assess their impact in the rights and adjust the tension between freedom and security to the constitutional framework and the current changing circumstances.