Resumen de Mitochondrial and nuclear genes from the extinct Balearic bovid Myotragus balearicus

Carles Lalueza Fox, Maria Lourdes Sampietro Bergua, Tomàs Marques-Bonet, Josep Antoni Alcover, Jaume Bertranpetit Busquets

• català

  Myotragus balearicus és un bòvid extingit de les lIJes Balears Orientals o Gimnèsies (Mallorca, Menorca i illots que les envolten). Myotragus presenta nombroses novetats evolutives que enfosqueixen el seu emplaçament taxonòmic dintre dels Caprinae. A un projecte desenvolupat els darrers anys hem analitzat diferents mostres d'ossos de Myotragus i hem recuperat el gen cytb mtDNA complet, una seqüència del gen 12S mtDNA, una seqüència de la regió D-Ioop, i una seqüència d'un gen nuclear multi-còpia (el rDNA 28 S), emprant tècniques de DNA antic. Diferents controls experimentals, incloent-hi un laboratori dedicat, obtenció independent de rèpliques, solapament de fragments, extraccions múltiples i clonatge de productes PCR, donen suport a l'autenticitat de les seqüències. Els arbres filogenètics nous situen consistentment Myotragus a una posició basal al clade Ouis-Budorcas. Emperò, alguns gèneres de Caprinae, tals com Otearnnos i Amnotragus, presenten posicions inestables a tots els arbres. La branca llarga observada a Myotragus correspon a una taxa evolutiva elevada a aquesta línia que podria estar associada a la seva petita mida corporal. A més, la recuperació de gens nuclears per primera vegada d'una espècie extingida de la Mediterrània obre noves possibilitats de recerca sobre els trets genòmics i fenotípics.

• English

  Myotragus balearicus was an extinct endemic bovid from some of the Balearic Islands (Mallorca and Menorca).

  Myotragus had many evolutionary novelties that obscure its phylogenetic placement among the extant Caprinae. In a project developed during the last years, we have analyzed several Myotragus fossil bones, and have retrieved the complete mtDNA cyt b gene (1143 bp in length), a sequence from the mtDNA 12S gene, a sequence from the D-Ioop region, and a sequence from a multi-copy nuclear gene (the 28 S rDNA), using ancient DNA techniques. Different experimental controls, including a dedicated laboratory, independent replication, overlapping fragments, multiple extractions and cloning of PCR products, support the authenticity of the sequences. The new phylogenetic trees consistently place Myotragus in a position basal to the Ouis-Budorcas clade. However, some Caprinae species, such as Oreamnos and Ammotragus, show unstable positions in all trees, attributable to a quick initial radiation of the Caprinae lineages. Moreover, the retrieval of nuclear genes for first time from an extinct species from the Mediterranean area opens new possibilities of research on comparative genomics and genetic bases of phenotypic traits.