Resumen de Discapacidad y accesibilidad universal. La unión perfecta

Guillermo López Cala, Eva María Sotomayor Morales, María Luisa Grande Gascón, María José Calero García

• español

  España es un país con un modelo de atención y bienestar social basado en los derechos humanos, cuyo objetivo entre otros es la no discriminación y la igualdad de oportunidades.

  Tradicionalmente las personas con discapacidad o diversidad funcional han estado sujetas de prejuicios, encontrándose en muchas circunstancias en situación de vulnerabilidad social, sufriendo discriminación y exclusión con una disminución en su calidad de vida y con problemas para acceder a determinados servicios, productos y lugares. Por lo tanto, creemos que es fundamental tener en cuenta que hay que mejorar constantemente y de forma inmediata y exponencial, la situación de los entornos productos y servicios destinados a combatir o paliar de alguna manera los distintos grados de discapacidad. Y esa mejora puede aparecer desde la aplicación y desarrollo del concepto Accesibilidad Universal.

  Es necesario por tanto reflexionar sobre si nuestra sociedad está siendo capaz de desarrollar y realizar acciones e intervenciones administrativas, legislativas, políticas, económicas, educativas y de información y concienciación social, etc., en lo concerniente a la Accesibilidad Universal y la Diversidad Funcional.

  Por otra parte, las deficiencias de nuestra sociedad y la falta de solidaridad e implementación en la puesta en marcha y mantenimiento de las políticas orientadas hacia las personas con diversidad funcional es a veces un importante hándicap para el correcto cuidado de estos. Esto hace que nuestra sociedad no aparezca como justa, equitativa, global, responsable y garante de los derechos fundamentales de todos los ciudadanos por igual ante cualquier tipo de discapacidad.

• português

  Espanha é um país com um modelo de cuidado e bem-estar baseado nos direitos humanos, cujo objetivo, entre outros é não-discriminação e igualdade de oportunidades. Tradicionalmente, as pessoas com deficiência ou diversidade funcional tenham sido objecto de preconceito, sendo, em muitas circunstâncias socialmente vulneráveis, sofrendo discriminação e exclusão com uma diminuição da sua qualidade de vida e problemas para acessar certos serviços, produtos e lugares. Portanto, nós acreditamos que é essencial observar que deve ser constantemente e imediatamente e de forma exponencial melhorar a situação dos produtos e serviços ambientais para combater ou atenuar de alguma forma diferentes graus de deficiência. E esta melhoria pode aparecer a partir da aplicação e desenvolvimento de Acessibilidade Universal conceito. Por isso, é necessário considerar se a nossa sociedade é ser capaz de desenvolver e implementar ações e informações administrativas, legislativas, político, econômico, educacional e social e intervenções de sensibilização, etc., relativos à Accessibilidade Universal e Diversidade Funcional. Além disso, as deficiências da nossa sociedade e a falta de solidariedade e implementação na implementação e manutenção de políticas para as pessoas com deficiência às vezes é uma grande desvantagem para o bom atendimento destes. Isso faz com que a nossa sociedade não aparece como justa, equitativa, global, responsável e garante dos direitos fundamentais de todos os cidadãos igualmente a todos os tipos de deficiência

• English

  Spain is a country with a model of care and social welfare based on human rights, whose objective among others is non-discrimination and equal opportunities. Traditionally, people with disabilities or functional diversity have been subject to prejudice, being in many circumstances in a situation of social vulnerability, suffering discrimination and exclusion with a decrease in their quality of life and problems to access certain services, products and places. Therefore, we believe that it is essential to take into account that we must constantly and immediately and exponentially improve the situation of the environment products and services intended to combat or alleviate in some way the different degrees of disability. And that improvement can appear from the application and development of the Universal Accessibility concept. It is therefore necessary to reflect on whether our society is able to develop and carry out administrative, legislative, political, economic, educational and informational actions and interventions, and social awareness, etc., concerning Universal Accessibility and Funtional Diversity. On the other hand, the deficiencies of our society and the lack of solidarity and implementation in the implementation and maintenance of policies oriented towards people with functional diversity is sometimes an important handicap for the proper care of these. This makes our society not appear as fair, equitable, global, responsible and guarantor of the fundamental rights of all citizens alike to any type of disability.