Resumen de Más allá de la reforma agraria: la refiguración de la ira en la élite latifundista durante la unidad popular (Chile, 1972-1973)
- español
La llegada de la Unidad Popular al poder el año 1970 enunció la radicalización de la Reforma Agraria, en un contexto de aumento de las movilizaciones campesinas expresadas, aunque no exclusivamente, en las “corridas de cerco” y las “tomas de fundos” en la lógica de la construcción del Poder Popular. En esta coyuntura, se evidencia una profundización aguda de las estrategias discursivas de la élite latifundista representada en la Sociedad Nacional de Agricultura, sobre todo desde octubre de 1972 al Golpe Cívico-Militar de 1973. Se sostiene, en este trabajo, que discursivamente la configuración emocional de la élite experimentará una refiguración de la ira, principalmente por la adición a su anterior percepción de agravio de los elementos del contexto general, externos al mundo agrario, provocando la agudización de la ira prexistente. Por medio del análisis de discurso se analiza historiográficamente la ira y el miedo presente en las editoriales de la revista El Campesino durante octubre de 1972 al 11 de septiembre de 1973.
- English
The arrival of Popular Unitiy to power in the year 1970 set out the radicalization of Agrarian Reform, in a context of increane peasants’s demostrations, even though not exclusively, in “fence displacement” and “fundo occupations” in the logic of the Popular Power building. In this juncture, is evidenced an acute deepening in the discursive strategies of land owners élite represented by National Society of Agriculture, especially from october 1972 to Civil- Military Coup in 1973. It’s argued, in this work, that discursively the emotional configuration of the élite will experiment a reappearing of anger, especially by the adition to their previous perception of damage of the elements in the overall context, external to the agrarian world, causing the sharpening of the preexisting anger. Through the discourse analysis it’s analized historiographycally the anger and fear present in the El Campesino journal editorial during october 1972 to september 11th, 1973.
