Leioa, España
En la Edad Moderna, el principal lugar de negociación entre la Corona y el Señorío de Vizcaya eran las Juntas Generales, donde se reunían los representantes de las corporaciones territoriales del Señorío. En este texto analizaremos cómo la Corona trató de acudir a otros cauces de negociación para evitar las Juntas Generales ante el temor de tumultos, en un contexto crítico como los años previos a 1640, cuando el recuerdo de lo sucedido durante la matxinada del estanco de la sal seguía presente.
In the Early Modern period, the main forum for the negotiation between the Crown and the Lordship of Biscay was the General Assembly. The representatives of the various corporations that composited the province gathered in Guernica, where they resolved the main items concerning to the province. Thus, it was also a suitable place to demonstrate the unrest. This paper analyses the risk of tumult that took place around the critical 1640, when the memory of the revolt against the salt-tax remained, and how it marked those negotiations.
Les Juntes Générales, sorte d’Assemblée provincial où les corporations territoriales composant la Seigneurie de Biscaye étaient représentées pendant l’époque moderne, furent le lieu institutionnalisé de négociation avec le roi. Les années qui suivirent la révolte de 1631-1634 contre la taxe sur le sel en Biscaye constituèrent un contexte exceptionnel: la Couronne chercha alors à établir des moyens informels de négociation dans le but de détourner les Juntes Générales pour obtenir soldats. Cette quête de réduction des interlocuteurs dans la négociation fut animée par peur à une nouvelle explosion de violence populaire.
Aro Modernoan, Batzar Nagusietan egiten zituzten negoziazioak Espainiako Koroak eta Bizkaiko jaurerriak;
bertan batzen ziren jaurerriko lurralde-korporazioetako ordezkariak. Testu honek aztertzen du Koroak negoziaziorako beste bide batzuk hartzeko ahalegina egin zuela, Batzar Nagusietara jo eta bertan istiluak izango ziren beldurrez. 1640 urtearen aurreko urteak ziren, testuinguru berezia zen, Gatzaren Matxinada oso presente baitzegoen urteotan.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados