Resumen de Arqueología en el área de Valles Transversales (provincia de La Pampa, Argentina). Caracterización y tendencias de los conjuntos arqueológicos. Implicancias sociales en la construcción del paisajeArchaeology in the Valles Transversales area (Province of La Pampa, Argentina)

Mónica Alejandra Berón, Manuel Carrera Aizpitarte, Florencia Páez

• español

  El área de Valles Transversales está ubicada en el sector centro-oriental de la provincia de La Pampa. Se trata de un ambiente de transición entre las subregiones Pampa Húmeda y Pampa Seca. Presenta rasgos estructurales constituidos por valles eólicos que le confieren una dinámica propia desde diferentes puntos de vista: fisiográfico, ambiental y cultural. Desde un enfoque arqueológico, se registran características particulares en los contextos del área que los diferencian respecto de otras zonas de la Pampa Occidental.

  En el presente trabajo se exponen los resultados alcanzados en el análisis de los materiales arqueológicos de diferentes sitios. Los contextos analizados provienen tanto de la investigación de campo como del registro y catalogación de materiales arqueológicos correspondientes a colecciones particulares confiables y bien documentadas. El objetivo es dar a conocer los sitios identificados y plantear algunas tendencias generales con respecto a la composición de los contextos, al aprovechamiento de las materias primas líticas, al uso del espacio y a la conformación social de este paisaje.

• English

  Valles Transversales area is located in central-eastern sector of the province of La Pampa. It is a transitional environment between the Humid and Dry Pampa subregions. It has structural features formed by wind valleys that give it its own dynamics from different points of view: physiographic, environmental and cultural. From an archaeological approach, particular characteristics are recorded in the contexts of this area that differ with respect to other areas of the Western Pampa.

  In this paper the results achieved in the analysis of archaeological materials from different sites are exposed. The analyzed contexts come from both field research and the recording and cataloging of archaeological materials related to reliable and well-known private collections. The aim is to publicize the sites identified and propose some general trends regarding the composition of the contexts, the use of lithic raw materials, the use of space and the social shaping of this landscape