Resumen de Hidrologia carstica de Mallorca

Alfredo Barón Périz, A. González Asensio, Antonio Rodríguez Perea

• català

  Els aqüífers carstics de Mallorca resulten d'importancia essencial per a I'abastiment d'aigua de I'llla. Es poden distingir dos tipus d'aqüifers carstics: els desenvolupats en material~ dolomítics i calcaris del Jurassic inferior i els que es troben en els diposits tabulars del Mioce superior. Els primers representen materials fortament aixecats i estructurats on es presenta freqüentment una doble permeabilitat, que registra una circulació a través de grans cavitats ¡/o de petites fissures. Els aqüífers carstics del segon tipus s'estenen sobre diposits subhoritzontals, lleugerament aixecats i amb una intensa relació amb les oscil.lacions del nivell de la mar.

• English

  Karstic aquifers of Mallorca are of vital importance for the water supply of the island.

  Two types have been distinguished: the first one corresponds to greatly structured and folded dolomites and limestones, early Jurassic in age, which usually develop a double permeability characterized by flows both through large karst conduits and through small fissures. The second type of karst aquifers develops in tabular upper Miocene deposits gently structured and uplifted, located in the coastal zones in southern Mallorca.