Resumen de Discutindo a técnica de administração de medicamentos pela via intramuscular: revisão integrativa

Barbara Pereira Gomes, Fabiola Alves Traverso, Graciele Oroski Paes

• português

  Objetivos: Identificar a produção do conhecimento da enfermagem atrelado a técnica de administração de medicamentos pela via intramuscular; descrever as divergências, congruências, e ocorrência de complicações acerca da técnica; e analisar as recomendações descritas na literatura com as melhores práticas e atualizações clínicas na enfermagem. Método:Revisão integrativa. Realizada busca nas bases de dados LILACS, Pubmed, Medline, DEDALUS, Portal de Evidência em Saúde, Bibliotecas SciELO e Cochrane, no período de 1993 a 2013, totalizando 16 estudos. Resultados:Os estudos evidenciaram divergências: demarcação da região ventroglútea; realização de antissepsia; e aplicação de pressão antes da administração intramuscular. Consonâncias: aspiração do conteúdo da seringa após inserção da agulha na massa muscular, rodízio do local de aplicação durante sequências de injeções IM, dentre outros. Conclusão:A incorporação das melhores evidências permite a execução segura da técnica intramuscular, gerando conforto ao paciente e excelência na assistência.

• English

  Abstract (Technique of drugs administration by the intramuscular injection: an integrative review) Objective: Identify the production of nursing knowledge linked technique medication administration by the intramuscular injection, describing the differences, congruencies, and occurrence of complications of the technique and to analyze the recommendations described in literature with best practice and clinical updates in nursing. Method: Integrative review, Search performed on databases LILACS electronic databases, PubMed, Medline, DEDALUS, Portal of Evidence in Health and Libraries SciELO and Cochrane, in the period 1993-2013, totaling 16 studies. Results: Showed differences variations in the demarcation of the ventral-gluteal region, conducting antisepsis, and applying pressure before intramuscular administration. Consonances in the aspiration of the contents of the syringe after insertion of needle into the muscle, caster application site during sequences IM injections, among others. Conclusion: The incorporation of best evidence allows safe execution of intramuscular technique, providing comfort and excellence in the patient care.