Resumen de La mujer autora y figura en el cartel rociero
- español
Como es conocido por muchas personas, el lunes de pentecostés en torno a una imagen devocional de la virgen, y en concreto a la patrona del Pueblo de Almonte en Huelva surge la romería de “El Rocío”. Mundialmente conocida, se transforma en el escenario durante una semana de la congregación de miles de personas que conviven, disfrutan, interaccionan en un ambiente festivo y lúdico. Esta festividad viene siendo anunciada por carteles artísticos realizados por artistas del panorama nacional. Pero entre tantos artistas, solo la mano de algunas mujeres ha podido desarrollar dicha tarea, es por tanto, el objeto de esta investigación, y es importante acceder a sus opiniones y sentimientos como mujeres artistas que irrumpen en el panorama cartelístico actual y en concreto en el rociero.
- English
As many people, know it on Pentecost Monday, around a devotional image of the virgin, and in particular the patron saint of the Town of Almonte in Huelva, the pilgrimage of "El Rocío" arises. World-famous, it becomes the stage for a week of the congregation of kilometers of people who live together, enjoy, and interact in a festive and playful atmosphere. This festival comes to be announced by artistic posters made by artists from the national scene. But among many artists, only the hand of some women who have been able to develop, that is why, the object of this research, and it is important to access their opinions and feelings as women artists that burst into the current poster landscape and specifically in the rociero.
