Resumen de Optimización de la Tasa de Penetración mediante el análisis de las vibraciones al perforar, caso de estudio Ecuador

Diego Ayala, Alina Benítez, Raúl Valencia

• español

  La exposición a las vibraciones en la construcción de un pozo es un fenómeno inherente a la perforación, las geometrías cada vez más complejas de los pozos, así como la dureza de las formaciones atravesadas son algunos de los factores que propician condiciones desfavorables y potencian un fallo prematuro de las herramientas de perforación. El estudio expone el proceso de optimización llevado a cabo para perforar la formación Napo (Cuenca Oriente) en la sección de 12 ¼”, mediante el uso de sensores de vibración para registrar la dinámica de perforación; el análisis se realizó en tres pozos, todos ellos con geometría tipo “J”. La correcta interpretación de los registros y la implementación de las recomendaciones que dieron como resultado del análisis pozo a pozo, permitieron realizar cambios en el diseño del BHA y establecer parámetros de perforación, que resultan en menores niveles de vibración y por lo tanto en mejores desempeños.Palabras clave: Vibraciones al perforar, Optimización de la perforación, Problemas al perforar.

• English

  Exposure to vibrations in the oil well construction is an inherent phenomenon of drilling operation, the increasingly complex geometries of the wells, the hardness of the formations crossed are factors that cause unfavorable conditions and promote a failure of the drilling tools. The study outlines the optimization process carried out to drill Napo Formation (Cuenca Oriente) in 12 ¼ “ section using vibration sensors to record the drilling dynamics; the analysis was performed in three directional oil wells, the correct interpretation of the records and the implementation of the recommendations that resulted from the well-to-well analysis allowed to make changes in the design of the BHA and to establish parameters of drilling, which result in lower levels of vibration and therefore in better performances .Keywords: Drilling optimization, Drilling problems, Drilling vibrations.