El "Monstruo Discreto" de Bengala al servicio de la política de Felipe III contra los moriscos

Jaime Galbarro García ^[1]
1. [1] Universidad de Sevilla
  
  Universidad de Sevilla
  
  Sevilla, España
Localización: Libros de la Corte, ISSN-e 1989-6425, Nº. 15, 2017, págs. 10-35
Idioma: español
Títulos paralelos:
- The «discreet monster» of Bengal to the service of the policy of Philip III against the moriscos
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  En el presente artículo se lleva a cabo el análisis y la edición parcial de un pliego impreso en Granada en 1612 que conjuga tres textos de procedencia y contenido muy diverso: la historia de un monstruo de Bengala, un romance de Lope de Vega acerca de la vida de Cristo y otro sobre un sacerdote aclamado como santo. La unidad formal de las composiciones (el romance) y la sintonía ideológica de este tríptico permiten proponer una lectura de conjunto a partir del contexto histórico social en el que se difunde el pliego: la política de Felipe III contra los moriscos.
- English
  The analysis and partial edition of a pamphlet printed in Granada in 1612 is carried out in the present article. This pamphlet includes three texts of very diverse content and origin: the history of a monster of Bengal, a romance of Lope de Vega about the life of Christ and other poem about a priest acclaimed as a saint. The similar metric of the compositions (the romance) and the ideological harmony of this triptych allow us to propose a global reading from the historical social context in which the pamphlet is spread: Philip III's policy against the moriscos.