Resumen de Leitura de O som ao redor e de sua recepção crítica

Luiz Antonio Mousinho

• español

  Partiendo de la sugerencia de Robert Stam de que el cine no es “apenas a história dos filmes e cineastas, mas também a história dos sucessivos sentidos que os públicos têm atribuído ao cinema” (Stam, 2003, p.

  257), procuramos observar aspectos de la recepción de la película O som ao redor, así como investigar elementos de su construcción narrativa, con base en la narratología. Trataremos aquí, sobretodo, de un tipo específico de recepción, configurada en la crítica. Observaremos la recurrencia a la remisión a las relaciones entre ficción y sociedad presentes en las críticas, buscando percibir cómo se entiendedicho aspecto, al mismo tiempo en que observaremos en el texto fílmico las posibilidades narrativas exploradas en lo que respecta a las representaciones sociales.

• English

  Starting from Robert Stam´s suggestion that cinema is not “apenas a história dos filmes e cineastas, mas também a história dos sucessivos sentidos que os públicos têm atribuído ao cinema” (Stam, 2003, p.

  257), we have searched to observe some aspects of the reception of the movie O som ao redor, as well to investigate features of narrative structurebased on Narratology. In this paper we will mainly focus on a specific type of reception, within criticism, with an emphasis on journalistic criticism. We will observe the recurrence of the remit to relations of fiction and society present in the critics to this study, searching to notice as such an aspect is read, at the same time will be observed in the filmic text some narrative possibilities that can be explored as regards to social representations.

• português

  Partindo da sugestão de Robert Stam de que o cinema não é “apenas a história dos filmes e cineastas, mas também a história dos sucessivos sentidos que os públicos têm atribuído ao cinema” (Stam, 2003, p. 257), procuramos observar aspectos da recepção do filme O som ao redor, bem como investigar elementos de sua construção narrativa, com base na narratologia.

  Trataremos aqui, sobretudo, de um tipo específico de recepção, configurada na crítica.

  Observaremos a recorrência da remissão às relações ficção e sociedade presentes nas críticas, procurando perceber como tal aspecto é lido, ao mesmo tempo em que observaremos no texto fílmico as possibilidades narrativas exploradas quanto às representações sociais.