Manejo interdisciplinario de la baja visión por miopía degenerativa: reporte de caso

• Autores: Karol Yissely Cortés Linares, Luis Héctor Salas Hernández
• Localización: Ciencia y Tecnología para la Salud Visual y Ocular, ISSN 1692-8415, ISSN-e 2389-8801, Vol. 16, Nº. 1 (Enero-junio), 2018, págs. 127-141
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Interdisciplinary management of low vision due to degenerative myopia: A case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La visión es el motor que impulsa el desarrollo psicomotor de las personas. La ausencia o la interacción inadecuada con el estímulo visual se convierten en un problema con altas repercusiones emocionales, sociales y económicas. Las alteraciones visuales o patológicas que conlleven a la baja visión en su diagnóstico y tratamientos deben tratarse por un equipo multidisciplinario, el cual se compone de un optómetra, un oftalmólogo, un psicólogo y un rehabilitador, con el fin de implementar programas de estimulación visual y de prescripción de ayudas ópticas no convencionales y no ópticas. En este reporte de caso, la paciente se diagnosticó con miopía degenerativa en ambos ojos; por tal razón, se remitió a baja visión para valoración y rehabilitación visual. Allí se efectuó un examen completo y se analizaron a profundidad las alternativas existentes para la corrección del caso. Finalmente, se adaptó una ayuda óptica no convencional para visión lejana —telescopio 3x— y una para visión próxima —microscopio 1x + lupa hoja 3x—, con lo cual se dio de alta a la paciente y se respondió a los objetivos planteados durante el tratamiento.

  • English

    Vision is the motor that drives the psychomotor development of a person. The absence or inadequate interaction with visual stimuli becomes a problem with high emotional, social, and economic repercussions. The diagnosis and treatment of visual or pathological alterations that lead to low vision should be managed by a multidisciplinary team, which includes an optometrist, an ophthalmologist, a psychologist, and a rehabilitator, in order to implement vision stimulation programs and to prescribe non-conventional optical and non-optical aids. In the present case report, the patient was diagnosed with degenerative myopia in both eyes. For this reason, she was referred to low vision assessment and visual rehabilitation. A complete examination was carried out and the existing alternatives for the correction of the problem were analyzed in depth. Finally, a non-conventional optical aid was adapted for far vision—3x telescope—and another one for near vision—1x microscope + 3x magnifying glass; subsequently, the patient was discharged given that the objectives set during the treatment were met.