Resumen de Los negocios fiduciarios ante los procedimientos de separación, divorcio y nulidad
- español
Los negocios fiduciarios en su vertiente cum amico, se basan en la confianza depositada entre fiduciante y fiduciario, consistiendo en una trans- misión formal y aparente de la propiedad frente a terceros, pero manteniendo el fiduciante la propiedad real. este tipo negocial encuentra su máxima difusión en la órbita de las relaciones familiares y su máxima conflictividad se produce frente a las crisis matrimoniales. en el presente trabajo se aborda en primer lugar el posicionamiento doctrinal ante el instituto negocial. Habida cuenta de la falta de virtualidad que le confiere la doctrina mayoritaria, se centrará el estudio jurisprudencial para la conceptualización, alcance y consecuencias del negocio fiduciario cum amico en el tráfico jurídico y el estudio y comentario de diversas resoluciones judiciales que abordan el negocio fiduciario cum amico ante las crisis matrimoniales, tanto para distinguir los negocios fiduciarios de las donaciones como para el estudio casuístico de la institución.
- English
Fiduciary businesses in their cum amico slope are based on trust deposited between trustor and trustee, consisting of a formal and apparent transfer of ownership to third parties, but maintaining the real property the trustor. This type of business finds its maximum diffusion in the orbit of the familiar relations, and its maximum unrest occurs when marital crisis happen. In this work, the doctrinal positioning before the negotiating institute is first tackled. Given the lack of virtual- ity conferred by the majority doctrine, the jurisprudential study will focus on the conceptualization, scope and consequences of the cum amico fiduciary business in legal traffic and the study and commentary of various judicial decisions that ap- proach the fiduciary business cum amico to the marital crisis, both to distinguish fiduciary businesses from donations, and to casuistic study of the institution.
