¿El retorno de Europa?

• Autores: Alfredo Vázquez Ramos
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 8 (Octubre-diciembre), 2017, págs. 544-557
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El pasado mes de junio, cuando se cumplía el 60 aniversario de la firma de los Tratados de Roma, la Unión Europea recibió el premio Princesa de Asturias de la Concordia en medio de una significativa polvareda mediática. En 2012, apenas cinco años antes y aún en mitad de la Gran Recesión, la concesión del premio Nobel de la Paz por los mismos motivos no levantó voces discordantes. ¿Qué ha cambiado desde entonces? ¿Por qué nos encontramos con una Europa más contestada que nunca, justo cuando parece que empezamos lentamente a vislumbrar los inicios de una cierta recuperación económica? ¿Cómo afronta la Unión esta disyuntiva? Revisar los pasos dados durante el primer año de vigencia de la Estrategia Global de la UE sobre política exterior y de seguridad (EUGS) puede ayudar a valorar el protagonismo que la política de seguridad y defensa está adquiriendo dentro de la Unión.

  • English

    On the 60th anniversary of the signing of the Treaties of Rome, the European Union has been bestowed with the 2017 Princess of Asturias Award for Concord in the midst of some media controversy. In 2012, just five years before and still in the middle of the Great Recession, the European Union received the Nobel Peace Prize for the same reasons without dissenting voices. What has changed since then? Why do we find a more contested Europe than ever, just when it seems that we are now at the beginning of a certain economic recovery? How the Union addresses this dilemma? Reviewing the steps taken during the first year of the EU's Global Strategy on Foreign and Security Policy (EUGS) can help us assess the role that security and defense policy is playing within the Union.