Resumen de Daños por "Melanagromyza tomaterae", mosca barrenadora del tallo del tomate, en Trujillo, Venezuela

Rafael Montilla, Luis La Cruz, Darío Durán, A. Medina, Fidel Ramos

• español

  Con el objeto de determinar el agente causal de daño en tallos de tomate, Lycopersicum esculentum Mill., se procedió a analizar muestras vegetales consignadas por productores a la Unidad de Diagnóstico Fitosanitario del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA) en Trujillo, así como también las provenientes de muestreos realizados por el personal técnico del INIA en varias zonas productoras del estado; adicionalmente se colectaron plantas malezas con síntomas de daño aledañas a las áreas cultivadas. Las larvas y pupas extraídas del material vegetal fueron colocadas en cámaras de cría y emergencia, respectivamente para su observación y obtención de adultos. Tanto las larvas como los adultos obtenidos fueron identificados a través de claves taxonómicas y por comparación con ejemplares resguardados en el Museo del Instituto de Zoología Agrícola (MIZA) de la Universidad Central de Venezuela y el Museo de Interés Agrícola del INIA.

  Se registra la presencia de Melanagromyza tomaterae Steyskal (Díptera: Agromyzidae) barrenador del tallo del tomate. De la cría se obtuvo un Pteromalidae (posiblemente Syntomopus sp.) y un Figitidae: Eucoilinae: Tribliographa brasiliensis Ihering, considerado este último nuevo estudio. Las malezas identificadas fueron Hyptis suaveolens L. (Lamiaceae), Amaranthus spinosus L. (Amaranthaceae) y Bidens pilosa L. (Asteraceae), todas nuevos registros de asociación con la mosca. Se ofrece breve información y fotografías sobre el daño.

  Palabras Clave: Melanagromyza tomaterae; Lycopersicum esculentum; parasitoides; malezas; Trujillo; Venezuela.

• English

  To identify the causal agent of damage in stems of tomato (Lycopersicum esculentum Mill.), there were analyzed vegetal samples brought in by producers to the Unit of Fitosanitary Diagnosis of the Instituto Nacional de Investigaciones Agricolas (INIA) in Trujillo, and samples took by technician of the INIA in different areas of the state where tomato is grown. In addition also weeds with symptoms of damage bordering the cultivated areas were collected. Larvae and pupas obtained of the vegetal samples were placed in chambers of young and emergency to be observed, and to obtaining their adults. The larvae and adults were identified through taxonomic keys, and by comparison with specimens of the Museum of the Institute of Zoology Agricola (MIZA) of the Central University of Venezuela, and of the Museum of Agricultural Interest of the INIA. The presence of Melanagromyza tomaterae Steyskal (Díptera: Agromyzidae) a stem borer of the tomato is registered. From the young a Pteromalidae (probably Syntomopus sp.) and a Figitidae: Eucoilinae (Tribliographa brasiliensis Ihering) were obtained. This last was considered as a new report. The weeds were identified as Hyptis suaveolens L. (Lamiaceae), Amaranthus spinosus L. (Amaranthaceae) and Bidens pilosa L. (Asteraceae), all of them are new registries of association with the fly. A brief information and photographies on the damage is shown in this report.

  Key Words: Melanagromyza tomaterae; Lycopersicum esculentum; parasitoids; weeds; Trujillo; Venezuela