Darcy Ribeiro e Utopia no Exílio Latino-Americano: “Estruturas de Sentimentos” como Hipótese Metodológica

• Autores: Adelia Maria Miglievich-Ribeiro
• Localización: Tomo, ISSN-e 1517-4549, n. 32, 2018, págs. 15-40
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Darcy Ribeiro y la utopía en el exilio en Latinoamerica:: Estructuras de sentimientos como hipótesis metodológica
  • Darcy Ribeiro and Utopia in Latin American Exile: The Structures of Feelings as Methodological Hypothesis
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La trayectoria intelectual de Darcy Ribeiro se combina con su generación marcada por la “mentalidad utópica” en el sentido mannheimiano. Generacíon esta que, víctima de sucesivos golpes militares, toma el camino del exilio. La experiencia en el exilio en Latinoamerica, en los años 1960-70, fue, sin embargo, paradójico. En las situaciones más inhóspitas, estos exiliados lograron reinventar su “morada”, en términos de Theodor Adorno, y confirmar su espíritu crítico, una referencia a Edward Said. Utilizo como hipótesis metodológica el concepto de “estructuras de sentimientos”, de Raymond Williams, que permite la captura de la “conciencia práctica de un tiempo presente”, “el pensamiento tal como sentido, el sentimiento tal como pensado”, indefinido y difuso, sin embargo, pleno de consecuencias. Tal perspectiva es más rentable a la percepción de la diversidad de las iniciativas y actividades que, en las discontinuidades, autoriza que hoy hablemos de producción intelectual latinoamericana.

  • English

    The intellectual trajectory of Darcy Ribeiro combines with his generation framed by “utopian mindset” in the mannheimian sense.This same generation, victims of successive military coups, takes the path of exile. The 1960-70 exile experience in the Latin America was, nonetheless, paradoxical. In the most inhospitable situations, those in exile managed to reinvent their “place to live” in the terms of Theodor Adorno, and to confirm their restless critical spirit in connection with Edward Said. I use as methodological hypothesis the concept of “structure of feeling” by Raymond Williams, which allows the capture of the “practical consciousness of a present kind”, “thought as felt and feeling as thought”, indefinite and diffuse, nevertheless full of consequences. This perspective is useful to the perception of the diversity of initiatives and activities that, even in discontinuity, authorizes us to speak about Latin American intellectual production today.

  • português

    A trajetória intelectual de Darcy Ribeiro combina com a de sua geração marcada pela “mentalidade utópica” no sentido mannheimiano. Geração essa que, vítima de sucessivos golpes militares, toma o rumo do exílio. A experiência no exílio latino-americano, nos anos 1960-70, foi, contudo, paradoxal. Nas situações mais inóspitas, aqueles exilados conseguiram reinventar sua “morada”, nos termos de Theodor Adorno, e confirmar seu espírito crítico, numa remissão a Edward Said. Utilizo como hipótese metodológica o conceito de “estruturas de sentimentos”, de Raymond Williams, que permite a captura da “consciência prática de um tempo presente”, “o pensamento tal como sentido, o sentimento tal como pensado”, indefinido e difuso, porém, pleno de consequências. Tal perspectiva é útil à percepção da diversidade de iniciativas e atividades que, nas descontinuidades, autoriza falar em produção intelectual latino-americana.