Presentación y transcripción del expediente sobre la demolición y el arrasamiento de la iglesia románica de Santiago de Viveiro en 1840

• Autores: Francisco Xabier Martínez Prieto
• Localización: Estudios mindonienses: Anuario de estudios histórico-teológicos de la diócesis de Mondoñedo-Ferrol, ISSN 0213-4357, Nº. 32, 2016-2017, págs. 537-592
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Presentation and transcript of the demolition and razing record of the romanesque church of Santiago de Viveiro in 1840
  • Presentación e transcrición del expediente sobre a demolición e o arrasamento da igrexa románica de Santiago de Viveiro en 1840
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La villa medieval de Viveiro se articuló fundamentalmente en dos parroquias con sus respectivos templos: Santa María del Campo y Santiago. Esta segunda parroquia pasó a ubicarse en el convento de los franciscanos en 1840, luego del arrasamiento y demolición de la iglesia románica de Santiago. El artículo presenta y transcribe el expediente de derribo de la misma, mostrándonos de primera mano cuáles fueron los motivos y argumentos aducidos, el modo en que se procedió día a día, así como el inventario de bienes que se trasladaron y pujaron mediante subasta pública.

  • English

    The medieval town of Viveiro was mainly structured around two parishes with their corresponding churches: Santa Mafia do Campo and Santiago. The latter relocated in the Fransciscan monastery in 1840 after the Romanesque church of Santiago was razed and demolished. This paper presents and transcribes its demolition record and shows first-hand the motives and arguments put forward, the way of proceeding day by day, as well as the inventory of goods moved and bid for by public auction.

  • galego

    A vila medieval de Viveiro articulouse fundamentalmente en dúas parroquias cos seus respectivos templos: Santa María do Campo e Santiago. Esta segunda parroquia pasou a situarse no convento dos franciscanos en 1840, logo do arrasamento e demolición da igrexaq románica de Santiago. O artigo presenta e transcribe o expediente de derriba da mesma, mostrándonos de primeira man cales foron os motivos e argumentos aducidos, o modo en que se procedeu día a día, así como o inventario de bens que se trasladaron e poxaron mediante poxa pública.