Resumen de Sistemas de suministro supramunicipales y gobernanza urbana del agua en el litoral de Alicante. Heterogeneidad de fuentes y actores
- español
La diversidad de actores involucrados en la gestión urbana del agua en la Costa Blanca ha aumentado durante las últimas décadas por el incremento de la presencia del sector privado en la gestión del abastecimiento municipal y de fuentes de suministro como las aguas regeneradas o la desalación. Este trabajo pretende identificar los actores implicados en la gobernanza urbana del agua en el litoral de Alicante a partir de la información recogida en una base de datos sobre consumo de agua y gobernanza para los municipios del litoral mediterráneo español. Se han identificado cuatro sistemas de suministro, siete entidades supramunicipales encargadas del suministro de agua en alta y el predominio de la empresa Hidraqua (perteneciente al Grupo Suez) en el abastecimiento municipal. Asimismo, el caso de la Marina Alta muestra cómo la ausencia de actividad de la entidad supramunicipal ha conducido a una gestión ineficiente del abastecimiento urbano de agua.
- English
The diversity of actors involved in urban water management on the Costa Blanca has increased during the last decades due to the increase in the presence of the private sector in the management of municipal supply and supply sources such as reclaimed water or desalination. This paper aims to identify the actors involved in urban water governance on the coast of Alicante, based on information collected in a database on water consumption and governance for municipalities on the Spanish Mediterranean coastline. Four supply systems have been identified, seven supra-municipal entities in charge of water supply and the predominance of the company Hidraqua (belonging to the Suez Group) in the municipal supply. Likewise, the Marina Alta case shows how the absence of activity of the supramunicipal entity has led to an inefficient management of urban water supply.
